O espetáculo
O espetáculo: a orquestra, os quatro casais e o cenário folclórico
O que o elenco faz realmente ao longo dos cerca de noventa minutos entre o número de abertura do quinteto e o cumprimento final.
Veja os bilhetes para o El Viejo Almacén na GetYourGuide ↗Quem está em palco
| Parte do elenco | O que fazem |
|---|---|
| Quinteto orquestral | Bandoneóns, violino, piano e contrabaixo abrem e conduzem o espetáculo |
| Cantores | Um vocalista masculino e uma vocalista feminina interpretam os números cantados |
| Quatro casais de tango | Dançam ao longo do repertório clássico da casa |
| Grupo de danças folclóricas | Pausas no tango para um conjunto de danças regionais |
O quinteto residente
O El Viejo Almacén mantém um quinteto orquestral residente em vez de uma banda rotativa — tipicamente bandoneóns, violino, piano e contrabaixo — que abre o espetáculo e o conduz tanto nos números cantados como nos instrumentais. É a mesma combinação de instrumentos que moldou a orquestração do tango a partir da década de 1920, e ter um grupo residente em vez de músicos contratados para cada atuação é parte do que confere à casa o seu som particular e estável noite após noite.
Os cantores
Um vocalista masculino e uma vocalista feminina partilham o repertório cantado ao longo da noite, percorrendo material que abrange as primeiras décadas do século XX do tango até ao estilo mais incisivo e moderno associado a Astor Piazzolla. O programa foi concebido para transitar entre épocas em vez de se fixar num único período, pelo que as canções que um visitante de primeira vez ouve na primeira parte do espetáculo podem soar bastante diferentes em mood e arranjo das que o encerram.
Quatro casais, um repertório
Quatro casais de tango dançam alternadamente em vez de todos juntos durante a maior parte do espetáculo, cada par apresentando um número distinto antes de a companhia completa se reunir para o final. Ver quatro parcerias diferentes percorrerem a mesma grande tradição faz parte do propósito — os mesmos passos e a mesma música leem-se de forma diferente em cada casal, e isso confere à noite uma variedade que um único casal principal a atuar toda a noite não teria.
O conjunto de folclore
A meio da noite, o programa sai deliberadamente do tango para um segmento de dança folclórica, uma homenagem à tradição mais ampla da música popular argentina, e não um desvio aleatório do espetáculo principal. Renova a energia da sala — figurinos diferentes, ritmos diferentes — antes de a segunda metade de números de tango recomeçar, e é um dos detalhes que distingue o programa desta casa de uma produção apenas de tango noutro local da cidade.
Uma sala feita para ver de perto
A sala do El Viejo Almacén é mais pequena do que os maiores teatros de tango de Buenos Aires, com uma galeria superior e as suas grades originais de ferro antigo debruçadas sobre o palco. Numa sala deste tamanho, não há lugar que fique especialmente longe dos artistas, e é em parte por isso que a casa mantém a sua reputação de intimidade ao longo de mais de cinco décadas de espetáculos nocturnos, muito depois de alguns dos seus contemporâneos se terem mudado para recintos muito maiores.
O que esperar se já viu um espetáculo maior
Os visitantes que vêm de um espetáculo de tango de grande escala noutro local — um teatro construído de propósito com dezenas de artistas, por exemplo — devem esperar aqui algo mais próximo, em escala, de um clube histórico com jantar do que de uma produção de arena: menos artistas, um palco mais pequeno e uma sala onde se ouve o bandoneón a fazer o seu trabalho, em vez de um sistema de som fortemente amplificado a sustentar toda a atuação.