← エル・ビエホ・アルマセン——1969年から続くタンゴの殿堂。ブエノスアイレス、サン・テルモにある18世紀の旧雑貨店を舞台に El Viejo Almacén ガイド

夜のひとときを計画する

El Viejo Almacénの夜を、順を追って

20:00のディナー着席から、最後のカーテンコールの後に客席が静まるまで、実際に何が起こるのか。

GetYourGuideでエル・ビエホ・アルマセンのチケットを見る ↗

夜の流れをひと目で

時間内容
20:00Balcarce通りのレストランでディナーが始まります
21:45お客様は通りを渡り、歴史あるホールへ移動します
22:00オーケストラがショーの幕を開けます
23:30ショーが終わり、会場は静けさに包まれる

2つの異なる出発点

ディナー&ショーチケットをお持ちのお客様は、歴史あるタンゲリアから通路を隔てただけではなく、実際に通りを渡った先にあるバルカルセ通りのレストラン棟で夕べをスタートさせます。ショーオンリーチケットのお客様は直接古い建物へ向かい、22:00近くに着席します。どちらのチケットでも、同じ部屋で同じ公演を鑑賞することになります——本当の違いは、夕べがどこから始まり、何時間にわたるかという点だけです。限られた時間に合ったチケットを選ぶことは、ショーそのものを逃すかどうかというよりも、その出発点に関わることなのです。

レストランでのディナー

ディナーは20:00頃から着席形式で、アルゼンチン料理の3コースメニューにドリンク2杯が付き、通りの向かいにある1769年築の建物内ではなく、モダンなレストラン空間で提供されます。キッチンはダイニングルーム全体を一度の着席でまかなうため、サービスはゲストを入れ替えながらずらすのではなく、すべてのテーブルでほぼ均等なペースで進みます。一斉着席で席が回るため、ここでは時間指定の予約制レストランよりも、案内された時刻に近い到着がより重要です。遅れて来た方も同じメニューを召し上がれますが、他の皆さんより少し後れを取るだけです。

バルカルセ通りを渡る

21:45頃になるとダイニングルームは静まり、ゲストは狭い通りを渡って、バルカルセ通りとインデペンデンシア通りの歴史的な角へと向かいます。1969年からタンゴハウスを擁するこの建物まで、徒歩わずか1分ほど。しかし館内の通路ではなく、実際に屋外の通りを渡るため、夜が冷え込む時期——特に南半球の夏以外の季節には、コートやストールを一枚お持ちになることをおすすめします。

五重奏とカップルたち

22:00になると、常駐のオーケストラ五重奏団が夜の幕を開け、続いて歌手たちと4組のタンゴ・カップルが、この会場の定番レパートリーを披露していきます。ショーは約90分にわたり、オーケストラの演目、歌の演目、ダンスの演目といういくつかの明確なセクションに分けて進行します。ひと続きの公演ではないため、夜のあいだにテンポが何度もはっきりと変化します。2階のギャラリーとコンパクトなフロアを持つ会場では、どの席にいても演奏者たちをすぐ近くに感じられます。

フォークロアセット

途中、プログラムは意図的にタンゴから離れ、アルゼンチン民族舞踊のセットを披露する。雰囲気と衣装が一変し、その後ホールはオーケストラとカップルによるフィナーレへと戻っていく。このことは、この館のレパートリー、ひいてはアルゼンチン大衆音楽全般が、決してタンゴだけではなかったことを思い起こさせる——タンゴで最もよく知られる建物の内部においてさえも。

最後のカーテンコール

夜は23時30分頃、総勢——オーケストラ、歌手、4組のカップル、そして民族舞踊グループ——が舞台に揃ってのフィナーレで幕を閉じる。終演後に急いで立ち去る必要はない。ホールは徐々に人が引け、バルカルセ通りへと戻っていく。サンテルモではその時間帯、タクシーはたいていすぐにつかまり、近くのバーが数軒開いているおかげで、深夜前の街区が完全に静まり返ることはない。

GetYourGuideでエル・ビエホ・アルマセンのチケットを見る ↗
GetYourGuideでエル・ビエホ・アルマセンのチケットを見る