Le spectacle
Le spectacle : l’orchestre, les quatre couples et le tableau folklorique
Ce que les artistes font réellement pendant les quelque quatre-vingt-dix minutes qui séparent le numéro d'ouverture du quintette de la salutation finale.
Voir les billets pour El Viejo Almacén sur GetYourGuide ↗Qui est sur scène
| Membre de la distribution | Ce qu’ils font |
|---|---|
| Quintette orchestral | Bandoneóns, violon, piano et contrebasse ouvrent le spectacle et le portent de bout en bout |
| Chanteurs | Un chanteur et une chanteuse interprètent les numéros chantés |
| Quatre couples de tango | Parcourent le répertoire classique de la maison |
| Groupe de danses folkloriques | Une pause dans le tango pour une suite de danses régionales |
Le quintette resident
El Viejo Almacén s'appuie sur un quintette orchestral resident plutot que sur un groupe tournant — generalement bandoneóns, violon, piano et contrebasse — qui ouvre le spectacle et l'accompagne tout au long de ses numeros chantes comme instrumentaux. C'est la meme combinaison d'instruments qui a faconne l'orchestration du tango depuis les annees 1920, et le fait de disposer d'un ensemble resident plutot que de musiciens de session engages pour chaque representation contribue a cette sonorite particuliere et stable que la maison offre soir apres soir.
Les chanteurs
Un chanteur et une chanteuse se partagent le repertoire chante tout au long de la soiree, explorant un materiel qui s'etend des premieres decennies du XXe siecle tango jusqu'au style plus incisif et moderne associe a Astor Piazzolla. Le programme est concu pour voyager entre les epoques plutot que de s'installer dans une seule periode, de sorte que les chansons qu'un spectateur decouvre en premiere partie peuvent sembler tres differentes, en ambiance comme en arrangement, de celles qui closent le spectacle.
Quatre couples, un repertoire
Quatre couples de tango dansent tour à tour plutôt que tous ensemble pendant la majeure partie du spectacle, chaque duo interprétant un numéro distinct avant que la troupe au complet ne se réunisse pour le finale. Observer quatre partenariats différents évoluer dans une même grande tradition fait partie de l'expérience : les mêmes pas et la même musique se lisent différemment sur chaque couple, ce qui confère à la soirée une variété qu'un seul couple vedette se produisant toute la nuit n'offrirait pas.
Le tableau folklorique
À mi-soirée, le programme s'écarte délibérément du tango pour un segment de danse folklorique, un clin d'œil à la tradition musicale populaire argentine dans son ensemble plutôt qu'une digression aléatoire du spectacle principal. Ce passage réinitialise l'énergie de la salle — costumes différents, rythmes différents — avant que la seconde partie de numéros de tango ne reprenne, et c'est l'un des détails qui distingue le programme de cette maison d'une production exclusivement consacrée au tango ailleurs dans la ville.
Une salle conçue pour observer de tout près
La salle d'El Viejo Almacén est plus petite que les plus grands théâtres de tango de Buenos Aires, avec une galerie à l'étage et ses rambardes en fer forgé d'origine qui surplombent la scène. Aucun siège ne se retrouve particulièrement éloigné des artistes dans une salle de cette taille, ce qui explique en partie pourquoi la maison a préservé sa réputation d'intimité à travers plus de cinq décennies de spectacles nocturnes, bien après que certains de ses contemporains se sont installés dans des lieux bien plus vastes.
À quoi s'attendre si vous avez déjà vu un spectacle plus grand
Les visiteurs venus d'un grand spectacle de tango ailleurs — un théâtre spécialement conçu avec des dizaines d'artistes, par exemple — doivent s'attendre ici à quelque chose de l'ordre d'un cabaret historique plutôt que d'une production d'arène : moins d'artistes, une scène plus petite, et une salle où l'on entend le bandonéon faire le travail plutôt qu'un système de sonorisation fortement amplifié portant toute la représentation.