Negozio dal 1769, casa del tango dal 1969
Un emporio su un angolo vicereale
L'edificio all'angolo tra Balcarce e Independencia sorse intorno al 1769, negli ultimi decenni del dominio coloniale spagnolo, come emporio — un almacén — al servizio dei mercanti e degli scaricatori di porto di quello che oggi è San Telmo.
Un ospedale britannico, poi una dogana
Intorno al 1840 le stesse stanze divennero il British Medical Dispensary, antesignano del British Hospital di Buenos Aires; nel 1844 un medico qui praticò alla città il suo primo intervento in anestesia con etere. Negli anni Cinquanta dell'Ottocento era la Dogana Generale e durante la guerra del Paraguay del 1865–1868 ospitò soldati feriti.
La casa del tango di Edmundo Rivero, 1969
Il 9 maggio 1969 il cantante e compositore di tango Edmundo Rivero inaugurò El Viejo Almacén come tanguería, battezzandolo con il nome di "Sentimiento gaucho", un tango che piange un vecchio almacén sul Paseo Colón. Aníbal Troilo, Osvaldo Pugliese e Roberto Goyeneche si esibirono tutti in questa sala negli anni successivi.
Quasi perduto, due volte
L'edificio rischiò la demolizione nel 1977 e rimase chiuso per diversi anni negli anni '90 per problemi economici; un successivo progetto di allargamento stradale gli sottrasse 140 metri quadrati. Nel 1982 il consiglio comunale lo dichiarò Sito di Interesse Culturale e ancora oggi si erge sullo stesso angolo.
Il registro
Il registro contabile
Il vecchio magazzino teneva i conti a mano. Anche la serata continua a svolgersi così: una riga per ogni cosa che accade, in ordine.
- 01 20:00 Cena, dall'altra parte della strada Il menù di tre portate e il primo calice vengono serviti nell'edificio del ristorante su Balcarce, non nella vecchia tanguería.
- 02 21:45 Attraversando Balcarce Gli ospiti lasciano il ristorante e attraversano la stradina per raggiungere la sala storica all'angolo con Independencia.
- 03 22:00 Si apre il quintetto Un quintetto orchestrale residente — bandoneón, violino, pianoforte, contrabbasso — apre lo spettacolo davanti alla galleria d'antiquariato della sala stessa.
- 04 — Quattro coppie Quattro coppie di tango si alternano sulla pista danzando il repertorio classico della casa, dagli anni Venti fino a Piazzolla.
- 05 — Il set folkloristico Un gruppo di ballo folk si stacca dal tango per una serie di danze regionali argentine, prima che la sala torni all'orchestra.
- 06 23:30 L'ultimo tango La notte si chiude sulle coppie e sull'intera compagnia, e la sala si svuota di nuovo su Balcarce.
La cena non viene servita all'interno della casa del tango: si tiene al ristorante dall'altra parte di Balcarce, all'altro capo dell'isolato; lo spettacolo vero e proprio inizia dopo che avrete attraversato la strada verso la sala storica, che ha un piano terra e una galleria superiore che vi si affaccia.
Cena, dall'altra parte della strada
Un menù argentino di tre portate con vino, servito prima di attraversare per lo spettacolo.
- Tre portate
- Il biglietto per la cena include un menù di tre portate nel palazzo del ristorante, con orario studiato per concludersi prima dello spettacolo delle 22:00.
- Due drink inclusi
- Vino, birra, acqua o bibite analcoliche vengono serviti durante la cena; un livello VIP aggiunge superalcolici e un tavolo più vicino allo spettacolo.
- Opzioni vegetariane, vegane e per bambini
- Comunicalo all'operatore al momento della prenotazione — una cucina che serve un unico turno significa che le sostituzioni dietetiche si organizzano più facilmente in anticipo.
- Solo spettacolo, senza cena
- Un biglietto solo spettacolo più economico salta il ristorante e ti fa sedere direttamente nella sala storica alle 22:00.
San Telmo, orari e abbigliamento
Balcarce e Independencia
Il ristorante e la storica tanguería si trovano uno di fronte all'altro su questo angolo di San Telmo, a breve distanza in taxi dalla maggior parte degli hotel del centro.
Due orari di inizio
I biglietti con cena iniziano al ristorante verso le 20:00; i biglietti per il solo spettacolo danno accesso diretto alla sala storica per l'inizio alle 22:00.
Circa quattro ore
La cena dura all'incirca due ore prima dello spettacolo, che a sua volta dura circa novanta minuti — concedetevi l'intera serata senza programmare nulla subito dopo.
Smart casual
Non c'è un codice di abbigliamento rigido, ma la storia della sala e l'occasione fanno sì che la maggior parte degli ospiti si vesta un gradino sopra il casual quotidiano.
Trova una data per la tua serata
I posti a tavola e le opzioni di cena qui sotto provengono direttamente dalla disponibilità in tempo reale di GetYourGuide per El Viejo Almacén, mostrati al prezzo nella valuta del tuo Paese.
El Viejo Almacén vs Señor Tango vs El Querandí
| El Viejo Almacén | Señor Tango | El Querandí | |
|---|---|---|---|
| What it is | Un piccolo ex emporio del 1769 a San Telmo — cena dall'altra parte della strada, poi un'intima sala storica | Un teatro appositamente costruito da 1.500 posti a Barracas con una produzione su larga scala | Un edificio Art Déco degli anni '20 a Monserrat che ripercorre la storia del tango decennio per decennio |
| Price | Da 56 US$ a persona, solo spettacolo; la cena è un'opzione sulla stessa prenotazione | Da 51 US$ a persona, solo spettacolo; opzioni di cena sulla stessa prenotazione | Da 70 US$ a persona, solo spettacolo; un'opzione di cena sulla stessa prenotazione |
| Length | Circa quattro ore porta a porta, incluso uno spettacolo di circa 90 minuti | Una serata più lunga costruita attorno a una produzione scenica su larga scala | Circa tre ore e mezza tra cena e spettacolo |
| Why go | L'edificio più antico dei tre e la sala più piccola — orchestra, quattro coppie e un set folkloristico a distanza ravvicinata | La produzione più grandiosa delle tre, pensata per le grandi dimensioni | Una messa in scena che ripercorre la storia attraverso i decenni, all'interno di un locale anni '20 preservato |
Domande su El Viejo Almacén
Dove si trova esattamente El Viejo Almacén?
All'angolo tra Balcarce e Independencia, a San Telmo — il ristorante per la cena e la storica sala dello spettacolo si trovano uno di fronte all'altro, dall'altra parte della strada stretta.
La cena viene servita all'interno della stessa casa del tango?
No. Gli ospiti che cenano mangiano prima nel edificio del ristorante su Balcarce, poi attraversano la strada per raggiungere lo storico edificio del 1769 dove si tiene lo spettacolo.
Quanto dura l'intera serata?
Circa quattro ore porta a porta con il biglietto cena e spettacolo: all'incirca due ore per la cena, poi circa novanta minuti di musica e danza.
Cosa comprende esattamente lo spettacolo?
Un quintetto orchestrale residente, un cantante uomo e una donna, quattro coppie di tango che si alternano nel repertorio classico della casa, e un gruppo di danza folcloristica per un cambio di ritmo.
Posso prenotare lo spettacolo senza cena?
Sì — un biglietto solo spettacolo, più economico, vi sistemerà direttamente nella sala storica per la rappresentazione delle 22:00, sullo stesso annuncio GetYourGuide dell'opzione con cena.
È previsto un codice di abbigliamento?
Non è imposto nulla, ma la maggior parte degli ospiti si veste un gradino sopra l'abbigliamento casual per l'occasione e per la sala.
Sono disponibili menù vegetariani, vegani o per bambini?
Sì — comunicatelo all'operatore al momento della prenotazione, poiché una sola cucina serve un unico turno e le sostituzioni si organizzano più facilmente in anticipo.
In cosa si distingue El Viejo Almacén dalle altre case del tango di Buenos Aires?
È l'edificio più antico tra le case del tango classiche, risalente al 1769, e una delle sale più piccole — uno spazio storico intimo più che un grande palcoscenico di produzione.
Posso prenotare con cancellazione gratuita?
Nella maggior parte delle serate, sì — cancelli fino a 24 ore prima del suo posto e riceve ogni peso indietro. Diverse categorie le permettono anche di bloccare un tavolo con prenota ora, paga dopo, comodo se i suoi piani a Buenos Aires sono ancora in movimento.
Organizzare una serata tango a Buenos Aires
La serata all'El Viejo Almacén, passo dopo passo
Cosa succede davvero tra la cena delle 20:00 e la sala che si svuota dopo l'ultimo inchino.
Leggi di più → L'edificioLa casa: un emporio del XVIII secolo, un ospedale, una casa del tango
Come un emporio di epoca vicereale all'angolo di San Telmo sia diventato, due secoli dopo, una delle case del tango classiche di Buenos Aires.
Leggi di più → Lo spettacoloLo show: l'orchestra, le quattro coppie e il quadro folkloristico
Cosa fa realmente il cast nei circa novanta minuti tra il numero d'apertura del quintetto e l'inchino finale.
Leggi di più → Cibo e bevandeLa cena: cosa c'è davvero in tavola, e dove
Il menù di tre portate, le bevande che lo accompagnano e perché non viene servito all'interno della storica casa del tango.
Leggi di più → Come arrivareCome arrivare a San Telmo: orari, trasporti e cosa indossare
Il lato pratico di una serata a Balcarce e Independencia — come arrivare, quando presentarsi e cosa ci si aspetta che indossiate.
Leggi di più → Oltre lo spettacoloSerate a Buenos Aires oltre El Viejo Almacén
Dove una serata a Balcarce e Independencia si colloca tra le altre storiche case del tango della città — e cos'altro offre San Telmo dopo il calare del buio.
Leggi di più →Altre esperienze a Buenos Aires
Altre notti a San Telmo e Buenos Aires, prenotate come El Viejo Almacén — tramite GetYourGuide, con disponibilità reale dei posti e la tua valuta al momento del pagamento.