← El Viejo Almacén, 1969'dan beri tango sahnesi olan, Buenos Aires San Telmo'da 18. yüzyıldan kalma eski bir genel mağaza binasında yer alan mekân El Viejo Almacén rehberi

Bina

Ev: 18. yüzyıldan bir dükkân, bir hastane, bir tango evi

San Telmo'nun bir köşesindeki genel valilik dönemi bakkal dükkânı, iki yüzyıl sonra nasıl Buenos Aires'in klasik tango evlerinden biri hâline geldi.

El Viejo Almacén biletlerini GetYourGuide'da görün ↗

Bina, onar yıl onar yıl

DönemNe olduğu
y. 1769Bir bakkal dükkânı (almacén) olarak inşa edildi
y. 1840–1850'lerİngiliz Tıp Dispanseri, ardından Gümrük Dairesi
1865–1868Yaralı askerler için barınak, Paraguay Savaşı
1969–günümüzEl Viejo Almacén tango evi

Bir sömürge dönemi genel mağazası

Balcarce ve Independencia'daki bina yaklaşık 1769'a tarihlenir; İspanyol sömürge yönetiminin son on yıllarında, bugün San Telmo olarak bilinen mahallenin tüccarları ve liman işçileri için bir almacén — yani genel mağaza — olarak inşa edilmiştir. Kalın sömürge duvarları ve alçak, yuvarlak köşe profili o döneme özgüdür ve köşenin kendisi eski limana o kadar yakındı ki, orada işleyen bir dükkânın varlığı, tango bir form olarak ortaya çıkmadan çok önce pratik açıdan mantıklıydı.

Bu köşedeki bir İngiliz hastanesi

1840 civarında aynı bina, bugün Buenos Aires'in İngiliz Hastanesi olan kurumun öncüsü olan İngiliz Tıp Dispanseri'ne dönüştü; Buenos Aires'teki İngiliz topluluğu kendi tıbbi hizmetine ihtiyaç duyacak kadar büyüdüğü bir dönemde, şehrin İngiliz sakinlerine ve limandan geçen denizcilere hizmet veriyordu. 1844'te bir doktor burada eter anestezisi kullanarak bir ameliyat gerçekleştirdi — söylenenlere göre bu teknik şehirde ilk kez burada kullanıldı; üstelik eter anestezisinin dünyada ilk kez gösterilmesinden yalnızca iki yıl sonra.

Gümrük dairesi, ardından bir savaş hastanesi

1850'lere gelindiğinde bina, Ulusun Genel Gümrük Dairesi haline gelmişti; bu rol, limana ve eski şehrin idari çekirdeğine yakınlığıyla bağlantılıydı. Güney Amerika tarihinin en kanlı çatışmalarından biri olan 1865–1868 Paraguay Savaşı sırasında odaları yaralı ve hasta askerlere barınak oldu — bir köşe dükkânı olarak başlayıp sonraları tangoya sahne olacak bir bina için epeyce kurumsal bir tarih.

La Volga ve bohemler

Yirminci yüzyılın başlarında, çevrede La Volga olarak tanınan bir Rus göçmen, binada bir restoran işletiyordu; burası mahallenin şairleri ve müzisyenleri için bir buluşma noktası haline geldi ve bu dönemde tangonun kendisini de şekillendiren Avrupa göçü dalgasının bir parçasıydı. Bu, binanın popüler müzik ve sahne sanatlarıyla uzun süreli ilişkisinin başlangıcıydı; kendini tamamen tangoya adayan bir mekâna dönüşmesinden onlarca yıl önce.

Edmundo Rivero, El Viejo Almacén'i açıyor

9 Mayıs 1969'da şarkıcı ve besteci Edmundo Rivero, aynı binada El Viejo Almacén'i bir tanguería olarak açtı ve adını, şehrin başka bir yerindeki Paseo Colón'da bulunan eski bir almacén'e ağıt yakan "Sentimiento gaucho" tangosundan aldı. O dönemde tango şarkıcılığının önde gelen isimlerinden biri olan Rivero, mekânın ününü hızla inşa etti: Yirminci yüzyıl tangosunun en önemli isimlerinden bazıları olan Aníbal Troilo, Osvaldo Pugliese, Roberto Goyeneche ve Leopoldo Federico, sonraki yıllarda burada sahne aldı.

Önce tehdit altında, sonra koruma altında

Bina, 1977'de yıkım planlarıyla karşı karşıya kaldı; o dönemde eski Buenos Aires'in büyük bölümleri yol çalışmaları için yıkılıyordu ve 1990'larda mali sıkıntılar nedeniyle birkaç yıl kapalı kaldı. Daha sonra Avenida Independencia'nın genişletilmesi, binanın alanından yaklaşık 140 metrekareyi götürerek şeklini kalıcı olarak değiştirdi. Buenos Aires şehir meclisi, 1982'de binayı Kültürel Açıdan Önemli Alan ilan etti; bu resmî tanıma, binanın o günden beri aynı köşede ayakta kalmasına ve tango sahnelemesine yardımcı oldu.

El Viejo Almacén biletlerini GetYourGuide'da görün ↗
El Viejo Almacén biletlerini GetYourGuide'da görün